Riduttori per traslazione

I riduttori per traslazione di ZOLLERN sono disponibili in versione compatta e "ruota". Convincono grazie ad un rendimento elevato anche se sottoposti a forti sollecitazioni e utilizzati in condizioni particolarmente sfavorevoli.

Riduttori ZOLLERN compatti
11 grandezze disponibili con coppia di uscita max da 30 kNm fino a 2.300 kNm

Riduttori-ruota ZOLLERN 
6 grandezze disponibili con coppia di uscita max da 165 kNm fino a 1.800 kNm

Caratteristiche e vantaggi peculiari dei riduttori per traslazione di ZOLLERN:

  • Sistema costruttivo compatto
  • Elevato rendimento
  • Lunga durata a fatica
  • Semplice manutenzione

L'unità è pronta per il montaggio e rappresenta una soluzione vantaggiosa anche se lo spazio di installazione disponibile è molto ridotto.

Ambiti di impiego

  • Azionamenti integrati nella ruota per veicoli di trasporto con pneumatici in gomma
  • Azionamenti mediante pignone dentati per escavatori, gru e macchine speciali con cingoli
  • Motori per traslazione per veicoli su rotaia
  • Azionamenti per lame a disco e rulli

Varianti degli azionamenti
Si montano preferibilmente su flangia motori idraulici a cilindrata fissa o variabile. Sono anche disponibili su richiesta azionamenti con motori elettrici.

Freno di arresto lamellare
Di serie, gli azionamenti realizzati mediante motore idraulico sono equipaggiati con un freno di arresto lamellare negativo. La coppia di frenatura è calcolata in funzione della coppia del motore idraulico.

Tenute (versione compatta)
La guarnizione dei riduttori compatti è realizzata mediante un anello scorrevole posizionato tra la parte fissa e la parte rotante del riduttore. In questo modo il riduttore è protetto in modo affidabile dall'infiltrazione di umidità e sporcizia.

Tenute (versione ruota)
La guarnizione dei riduttori ruota è realizzata mediante guarnizioni radiali per alberi con guarnizione aggiuntiva antipolvere. Anche qui, il riduttore è protetto in modo affidabile contro gli agenti esterni.